“‘Mala meun aller-retour’ Jackson défie Bombardier sans filtre”