L’agent de police M. Cissé se souviendra longtemps de sa journée du 21 septembre. En service à la Compagnie de la circulation des Parcelles Assainies, il a interpellé Babacar Ngom, 28 ans, chauffeur « clando », et l’a conduit au commissariat.
Selon son récit, alors qu’il était en faction au marché Dior vers 14 h, un convoi de véhicules l’a dépassé en direction du terrain Acapes. Quelques instants plus tard, il a constaté un blocage de la circulation et s’est rendu sur les lieux à moto. Il y a découvert un véhicule effectuant des « rondelles » sur la chaussée.
L’agent a ordonné au chauffeur de s’arrêter et de présenter ses pièces, mais les autres membres du convoi se sont interposés, refusant d’obtempérer. La situation a dégénéré : M. Cissé a été malmené, et son pantalon a été déchiré. Seul face à ses agresseurs, il a finalement regagné son domicile pour se changer.
Sur le chemin, il a croisé Babacar Ngom, l’un de ses agresseurs. Ce dernier, à la vue de l’agent, a tenté de prendre la fuite avant d’être poursuivi par des individus qui le prenaient pour un voleur. M. Cissé s’est interposé, l’a mis à l’abri dans une maison pour éviter un lynchage, puis l’a conduit au poste de police pour audition.