Un agent forestier a surpris sa deuxième femme avec son « ami » commerçant bien couvert dans son lit conjugal. Les faits ont eu lieu dans la nuit du samedi à dimanche à Tambacounda, plus précisément au quartier Gourel Amath. Devant chez lui, le mari gare son véhicule. Sa femme entend le bruit assourdissant depuis sa chambre où elle se la coule douce avec son amant. Prise de panique, relate L’Observateur, elle sort toute nue pour ouvrir la porte à son mari et lui dit : «tu es bien arrivé.» L’époux lui répond et entre dans la chambre où il trouve son ami entièrement couvert sur le lit. Il interpelle sa femme qui lui rétorque qu’il s’agit de sa mère qui lui tient compagnie à son absence. Dubitatif, le mari arrache la couverture. Il découvre qu’il s’agit de son « ami » commerçant M. D. Ce dernier, affolé, lui assène un violent coup pour s’enfuir. Après une course poursuite, le commerçant est rattrapé puis conduit nu à la police. L’épouse infidèle a été placée en garde à vue pour adultère et le commerçant pour complicité dudit délit. Déférés au parquet, ils ont été par la suite libérés.
Une autre histoire d’adultère suivie de tentative de meurtre secoue le village de Koussan, dans le département de Goudiry. Il s’agit d’un boulanger qui a surpris un berger dans son lit avec sa femme, vers 4 heures du matin. Il a tenté de laver cet affront à l’arme blanche. Les faits remontent à la nuit du 19 novembre dernier, lorsque le boulanger Djibril Déh a quitté son domicile, laissant sa femme seule derrière lui et couchée dans la cour de la maison, sous une moustiquaire, pour se rendre à sa boulangerie traditionnelle sise au village de Koussan. Une fois à la boulangerie, il a remarqué que son bois mort ne suffisait plus. Comme il avait un stock chez lui, il a fait un retour prématuré à son domicile, pour aller chercher le bois, sans se soucier de rien. Mais il a été surpris quand, en entrant dans la maison, il aperçoit dans la pénombre un homme, identifié comme étant le berger Abdourahmane Sall, sortir de la moustiquaire où dormait sa femme K. D. Le berger essaye de s’échapper en prenant la fuite.