“Quand les soldats français ivres nous ont attaqué…”