{"id":193567,"date":"2022-11-15T14:36:12","date_gmt":"2022-11-15T14:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/actunet.net\/?p=193567"},"modified":"2022-11-15T14:40:55","modified_gmt":"2022-11-15T14:40:55","slug":"lexique-de-termes-juridiques-que-signifie-deferrement-mandat-de-depot-retour-de-parquet-citation-directe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actunet.net\/actualite\/lexique-de-termes-juridiques-que-signifie-deferrement-mandat-de-depot-retour-de-parquet-citation-directe\/","title":{"rendered":"Lexique de termes juridiques : Que signifie d\u00e9ferrement, mandat de d\u00e9p\u00f4t, retour de parquet, citation directe ?"},"content":{"rendered":"\n<!-- Quick Adsense WordPress Plugin: http:\/\/quickadsense.com\/ -->\n<div class=\"e4da825301e49ae160c5aa77f2775d0d\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<script data-ad-client=\"ca-pub-7606738817238435\" async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<script data-ad-client=\"ca-pub-5623104637309752\" async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>Certains termes juridiques reviennent souvent dans la presse, lors d&#8217;une affaire ou d&#8217;un dossier pendant devant la justice. Le journaliste se met, parfois, dans la peau d\u2019un juriste pour rapporter les faits, en utilisant le jargon judiciaire. Consultant juridique et contentieux au cabinet A vos cas Consulting, El Amath Thiam a expliqu\u00e9 ces termes pour une meilleure compr\u00e9hension.<\/b><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>Arrestation proc\u00e9dure p\u00e9nale\u00a0<\/b>:\u00a0 C\u2019est le fait d&#8217;appr\u00e9hender une personne, en ayant recours \u00e0 la force, si besoin est, en vue de sa comparution devant une autorit\u00e9 judiciaire ou administrative ou de son incarc\u00e9ration ; hors cas de flagrance, elle exige un mandat.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>Mandat d&#8217;amener\u00a0<\/b>: Proc\u00e9dure p\u00e9nale &#8211; C\u2019est un ordre donn\u00e9 \u00e0 la force publique par le procureur de la R\u00e9publique ou un magistrat instructeur de conduire imm\u00e9diatement une personne devant lui.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>Mandat d&#8217;arr\u00eat\u00a0<\/b>:\u00a0 Proc\u00e9dure p\u00e9nale &#8211; C\u2019est un ordre donn\u00e9 \u00e0 la force publique, par un magistrat instructeur ou par une juridiction p\u00e9nale, de rechercher un inculp\u00e9 ou un pr\u00e9venu et de le conduire \u00e0 la maison d&#8217;arr\u00eat indiqu\u00e9e sur le mandat.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>D\u00e9ferrement\u00a0<\/b>: Le d\u00e9ferrement est une mesure de contrainte qui intervient \u00e0 l\u2019issue de la garde \u00e0 vue et par laquelle le gard\u00e9 \u00e0 vue est conduit devant le procureur de la R\u00e9publique ou le juge d\u2019Instruction. Par exemple : Monsieur X est d\u00e9f\u00e9r\u00e9 au parquet, c\u2019est-\u00e0-dire, il est pr\u00e9sent\u00e9 au procureur.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>Le retour de parquet<\/b>\u00a0: est le terme g\u00e9n\u00e9rique, mais dans la pratique judiciaire, cela s\u2019appelle \u00abOrdre de mise \u00e0 disposition\u00bb : c\u2019est un acte par lequel un magistrat (procureur ou juge d\u2019Instruction), apr\u00e8s r\u00e9ception d\u2019un dossier de d\u00e9ferrement, dont le r\u00e8glement relatif \u00e0 l\u2019inculpation n\u2019est pas encore d\u00e9finitif, fait confier la\/les personnes poursuivies \u00e0 la police ou \u00e0 la gendarmerie o\u00f9 elles seront gard\u00e9es avant d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 nouveau.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>\u00a0NB :<\/b>\u00a0En cas de retour de parquet, le\/les mis en cause sont confi\u00e9s \u00e0 un autre commissariat ou brigade que celui dont l\u2019enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>Mandat de d\u00e9p\u00f4t\u00a0<\/b>: Proc\u00e9dure p\u00e9nale &#8211; C\u2019est un ordre donn\u00e9 au surveillant chef d&#8217;une maison d&#8217;arr\u00eat, par un magistrat instructeur ou une juridiction p\u00e9nale, de recevoir ou de d\u00e9tenir un inculp\u00e9 ou un pr\u00e9venu.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>Citation directe :<\/b>\u00a0Proc\u00e9dure p\u00e9nale &#8211; C\u2019est un acte de proc\u00e9dure par lequel le minist\u00e8re public ou la victime peuvent saisir directement la juridiction de jugement en informant le pr\u00e9venu des coordonn\u00e9es de l&#8217;audience.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: large\"><b>Mesures d&#8217;instruction\u00a0<\/b>: Ce sont des proc\u00e9dures ordonn\u00e9es \u00e0 la demande des parties ou d&#8217;office par le juge et tendant \u00e0 \u00e9tablir la r\u00e9alit\u00e9 et l&#8217;exactitude des faits sur lesquels porte une difficult\u00e9 juridique ou un litige. Exemple : Expertise..<\/span><\/div>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certains termes juridiques reviennent souvent dans la presse, lors d&#8217;une affaire ou d&#8217;un dossier pendant devant la justice. Le journaliste se met, parfois, dans la peau d\u2019un juriste pour rapporter les faits, en utilisant le jargon judiciaire. Consultant juridique et contentieux au cabinet A vos cas Consulting, El Amath Thiam a expliqu\u00e9 ces termes pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":193568,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":""},"categories":[14,3608,19],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/actunet.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gg-5.jpeg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":194094,"url":"https:\/\/actunet.net\/actualite\/lexique-de-termes-juridiques-que-signifie-mis-en-cause-prevenu-inculpe-et-accuse\/","url_meta":{"origin":193567,"position":0},"title":"Lexique de termes juridiques : Que signifie Mis en cause, Pr\u00e9venu, Inculp\u00e9 et Accus\u00e9","date":"28 novembre 2022","format":false,"excerpt":"Certains termes juridiques reviennent souvent dans la presse, lors d''affaires ou de dossiers pendants devant la justice. Le journaliste se met, parfois, dans la peau d\u2019un juriste pour rapporter les faits, en utilisant le jargon judiciaire. Consultant juridique et contentieux au cabinet A vos cas Consulting, El Amath Thiam a\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUALITE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/actunet.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gg-10.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":195706,"url":"https:\/\/actunet.net\/actualite\/procedure-les-pouvoirs-du-juge-dinstruction-ou-le-magistrat-le-plus-puissant\/","url_meta":{"origin":193567,"position":1},"title":"Proc\u00e9dure : Les pouvoirs du juge d\u2019instruction ou ''le magistrat le plus puissant''","date":"20 d\u00e9cembre 2022","format":false,"excerpt":"Il est au c\u0153ur de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Lui, c\u2019est le juge d\u2019instruction, appel\u00e9 aussi magistrat instructeur. Hier lundi 19 d\u00e9cembre, un d\u2019entre eux, en l\u2019occurrence Mamadou Seck, qui occupe le 2e\u00a0cabinet au Tribunal de grande instance hors classe de Dakar, a d\u00e9cern\u00e9 un mandat d\u2019amener contre le journaliste et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUALITE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/actunet.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/magistrat-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":195707,"url":"https:\/\/actunet.net\/actualite\/procedure-les-pouvoirs-du-juge-dinstruction-ou-le-magistrat-le-plus-puissant-2\/","url_meta":{"origin":193567,"position":2},"title":"Proc\u00e9dure : Les pouvoirs du juge d\u2019instruction ou ''le magistrat le plus puissant''","date":"20 d\u00e9cembre 2022","format":false,"excerpt":"Il est au c\u0153ur de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Lui, c\u2019est le juge d\u2019instruction, appel\u00e9 aussi magistrat instructeur. Hier lundi 19 d\u00e9cembre, un d\u2019entre eux, en l\u2019occurrence Mamadou Seck, qui occupe le 2e\u00a0cabinet au Tribunal de grande instance hors classe de Dakar, a d\u00e9cern\u00e9 un mandat d\u2019amener contre le journaliste et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUALITE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/actunet.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/nn-24.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":200326,"url":"https:\/\/actunet.net\/actualite\/renvoi-de-laffaire-sweet-beaute-devant-la-chambre-criminelle-les-deputes-de-yewwi-askan-wi-sonnent-la-mobilisation-des-senegalais\/","url_meta":{"origin":193567,"position":3},"title":"Renvoi de l\u2019affaire sweet beaut\u00e9 devant la chambre criminelle : les d\u00e9put\u00e9s de Yewwi Askan wi sonnent la mobilisation des S\u00e9n\u00e9galais","date":"28 janvier 2023","format":false,"excerpt":"Le Groupe parlementaire Yewwi Askan wi (Yaw) s\u2019invite dans la proc\u00e9dure de\u00a0\u00abviol et menace de mort\u00bb\u00a0qui a valu au leader de Pastef, Ousmane Sonko, un renvoi devant la Chambre criminelle. En conf\u00e9rence de presse hier, vendredi 27 janvier, les d\u00e9put\u00e9s de l\u2019opposition parlementaire, rejetant l\u2019ordonnance de renvoi du Doyen des\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUALITE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/actunet.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RENVOI-DE-L-AFFAIRE-SWEET-BEAUTY.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":194472,"url":"https:\/\/actunet.net\/actualite\/lexique-de-termes-juridiques-voici-la-difference-entre-la-relaxe-et-lacquittement\/","url_meta":{"origin":193567,"position":4},"title":"Lexique de termes juridiques : Voici la diff\u00e9rence entre la Relaxe et l\u2019Acquittement","date":"7 d\u00e9cembre 2022","format":false,"excerpt":"Certains termes juridiques reviennent souvent dans la presse quand il y a une nouvelle affaire ou un dossier pendant en justice. Le journaliste se met, parfois, dans la peau d\u2019un juriste pour rapporter les faits en utilisant le jargon judiciaire. Consultant juridique et contentieux de \u00abA vos cas consulting \u00bb,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUALITE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/actunet.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LL.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":164745,"url":"https:\/\/actunet.net\/actualite\/discordance-ou-absence-de-cohesion-chez-les-droitsdelhommistes\/","url_meta":{"origin":193567,"position":5},"title":"Discordance ou absence de coh\u00e9sion chez les droitsdelhommistes ?","date":"15 f\u00e9vrier 2021","format":false,"excerpt":"L'affaire Ousmane Sonko n'a pas seulement d\u00e9fray\u00e9 la chronique chez les adeptes de la politique. Oui, il faut le dire, car le pr\u00e9sident du Conseil d'administration de la Raddho a rappel\u00e9 ses pairs \u00e0 ce qu'il con\u00e7oit comme \"raison\", non sans naviguer large sur le cas du d\u00e9put\u00e9 Ousmane Sonko.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUALITE&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/actunet.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/raddhooo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"acan_image_url":"https:\/\/actunet.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gg-5.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193569,"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193567\/revisions\/193569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actunet.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}